Suivre

"en région" est le nouveau "en province". Probablement parce qu'on a dit que "province" c'était péjoratif (ça l'est), on change de mot. Mais pour dire exactement pareil : "pas à Paris". Grrrrr.

@lamecarlate Oh tu sais, je suis "en banlieue" ... pas beaucoup mieux j'te rassure 😅

@danslerush @lamecarlate au passage, vu que les deux sont assez méprisants dans la bouche des parisiens, j'ai jamais capté pourquoi on te regarde de travers quand tu dis "en province", pour moi ça veut dire pareil, pas à Paris quoi... quand un parisien dit "en région", selon le contexte, c'est tout aussi méprisant, pour moi :p

@linuxine @danslerush @lamecarlate parisienne, ex-banlieusarde, descendant fréquemment en province (i.e hors région Ile de France), perso y a rien de péjoratif dans les appelations.

@schaptal @linuxine @danslerush Dans ta bouche à toi, non :) mais quand je lis ça dans les journaux, dans les e-mails du boulot, j'entends juste l'opposition "Paris / pas Paris", et le fait qu'on veut pas s'embêter à lister les agences (on en a 6 ou 7). Pourquoi dire "les agences à Paris et en région", et pas "les agences" ?

@lamecarlate @schaptal @danslerush ah bin oui, ça, c'est le truc français, différencier les choses selon Paris ou pas... alors autant ça a du sens quand tu parles de densité de population par exemple (quoi, que, selon les villes, ça dépend) ou bien du coût de la vie, à la limite, autant, la plupart du temps, c'est juste du snobisme à deux balles :D

@lamecarlate @linuxine @danslerush pour les journaux, parce que les payes sont tellement faibles qu’ils vont au plus vite/facile, pour le boulot je ne sais pas. Ne pas oublier que la majorité des Parisiens sont... des provinciaux.

@schaptal @danslerush @lamecarlate bah pour moi non, mais on m'a déjà limite engueulé quand je parlais de ma famille "en province" en disant que j'étais méprisante... alors que pour moi, je vois pas en quoi c'est plus méprisant que "en région" quoi, ça dépend beaucoup de la façon de le dire :D

@linuxine @danslerush @lamecarlate on est d’accord. Et quand tu réponds : «  ben tu veux que je dise quoi ? » grand blanc...

Inscrivez-vous pour prendre part à la conversation
Pouet

Le réseau social de l'avenir : Pas d'annonces, pas de surveillance institutionnelle, conception éthique et décentralisation ! Possédez vos données avec Mastodon !